2017年4月24日，中國-南非高級別人文交流機制首次會議在比勒陀利亞召開，我有幸被選為中方青年代表在會議上講述我與南非的故事。短短5分鐘的發言，道不盡我對這片土地的千言萬語。夜晚靜靜地淌著，好像順著河流流向遠方，把我帶回到南非的美妙時光中。

作者在非洲大陸最南端（南非厄加勒斯角）

為什么選擇南非

一個人，一個行李箱，一絲擔憂，一份期許，一個從未離開過親人和朋友的丫頭就這樣在輾轉歷經37個小時后抵達開普敦，那天恰巧是我的生日。過海關時，我被例行公事的工作人員問到來南非的目的，還沒從時差中倒過來的我遲疑了幾秒后果斷地答道：“到斯坦陵布什大學讀博士。”那位表情嚴肅的工作人員抬起頭，用略帶詫異的口吻問：“為什么選擇南非？”“因為……喜歡這個國家。”說這句話的時候，我根本不知道會不會真的喜歡這里，但如果現在有人再問我這個問題，我會肯定而果斷地給出同樣的回答。在南非的3年里，我無數次被問到同樣的問題，“為什么選擇南非？”如果在一些歐美國家留學，這個問題或許更容易回答，而我在南非留學的親身經歷就是對這個問題最好的詮釋，我會耐心地告訴他們選擇南非的原因。由此，我又多了一個身份——南非留學顧問。機緣巧合，向我咨詢去南非留學的朋友中有些后來和我成為了斯坦陵布什大學的校友，而我和南非的故事也是從這所美麗的學校開始的。

一進入斯坦陵布什大學（中國學生稱其為“斯大”），仿佛置身于一個現代與古典交織構筑的歐式公園，她遠離喧囂的市區，坐落在美麗古老的釀酒小鎮——斯坦陵布什鎮，也就是“斯鎮”。還沒等我完全適應校園環境，導師便約見了我。初次見面，我內心竊喜，這位導師長著一副好萊塢明星般的面孔，在之后的博士學習中，我更是被這位集才華與帥氣于一身的年輕教授的人格魅力所折服。在我的記憶中，導師無比繁忙，但無論多忙他幾乎每周五都會抽出時間和我探討論文以及相關的科研問題，在這段寶貴的交流時間里，我不斷汲取知識，拓寬學術視野；他又是一位無私慷慨的老師，雖然科研經費比較緊張，但每次有相關的學術會議和調研工作，他都會全力資助我去參加；他還是一位治學嚴謹、諄諄善誘的老師，在科研進展不順時，他總是鼓勵并積極協助我尋求解決方案。在我提交博士論文那一周，他剛做了一次大手術，但仍然忍著術后身體的各種不適，連續幾個晚上工作到凌晨將博士論文審核完畢。寥寥數語不足以表達我當時的心情，尤記得他曾對我說過的那句話：“Qiaowen,I will always be the one to promote you,not the one to hinder you（我將永遠支持你，而不是成為你的障礙）.”懷瑾握瑜，春風化雨。如今，作為大學教師的我把導師傳給我的這盞明燈在祖國的校園里點亮，去照亮學生腳下的路，讓他們眼里有光，心中有希望。

和很多人相比，我是個幸運兒，在南非求學的路上遇到了一位可敬可佩的導師和一大幫可親可愛的同事。事無巨細照顧我們博士生學習和生活的暖男Jaco，情如姐妹在我“慫恿”下學習中文并愛上中文的納米比亞女孩Anna，特別愛吃中國菜也經常和我探討中國文化的南非男孩Cal，相識于中國、相熟于南非的Annaline和Chris……正是這些可愛善良的人，讓我更加堅定了自己來南非留學的最初選擇。

作者與導師Erasums教授（右二），好友Annalien、Chris自拍合影

對，這就是南非

記得當初從拿到簽證到出發去南非只間隔了兩天時間，除了家人，我甚至來不及和身邊的朋友們說一聲再見。那時的我忙于學習和適應當地生活，微信也并不像現在那么流行。在南非的第一年，我的社交平臺上幾乎沒有更新過，朋友們都以為我從他們的生活里消失了。為了避免他們的“聲討”，我開始偶爾在朋友圈里刷一下存在感，在南非隨手一拍的風景照都那么干凈純粹，具有很強的視覺沖擊力，都會引得朋友們驚羨不已。“這是南非？這是非洲？”起初朋友們常常發出這樣的質疑，他們對非洲的印象，僅限于撒哈拉沙漠、胡夫金字塔、非洲動物大遷徙……而對于南非的印象，多數人也只停留在鉆石、黃金、好望角等中學地理書上的介紹。其實，稍加關注就會發現，在各類旅游雜志、網站評選出的“世界上最美的國家”“世界上最應該去的國家”時，南非幾乎都位列榜首。桌山上變幻莫測的云、西海岸絢麗多彩的花、企鵝島上呆萌可愛的企鵝、神秘的好望角、風情萬種的花園大道、驚險的“Shark Diving”（鯊魚潛水）、刺激的“Safari”（游獵）……都可以在南非體驗到，正如南非旅游局的推廣語“it is possible”。有兩位朋友被我曬的美照吸引，將他們的蜜月旅行安排在了南非。

美好的時光，唯美景與美食不可辜負。在朋友圈里經常曬南非美食的我也常常被“攻擊”，“彩虹之國”的文化多元性充分體現在南非美食的多樣性里。每每想起來便讓我垂涎欲滴的是南非烤肉（Braai）。Braai在南非已經超越了烤肉本身的意義，而是一種文化的存在，Braai文化是南非為數不多的真正能夠跨越種族和經濟的社會現象。2005年，南非更是將法定節日遺產日（Heritage Day）命名為國家燒烤日（National Braai Day），可見燒烤在南非的地位。南非有一檔風靡全球的真人秀節目“Braai Master（燒烤大師）”，參賽者的燒烤水平個個都出神入化。Jaco就是我朋友圈里的“Braai Master”，這3年里我沒少吃他烤的肉。回國后，我重溫了“Braai Master”節目并學習里面的燒烤技巧，但無論怎么嘗試都烤不出那個味道。很遺憾，回國后能嘗到正宗南非美食的機會很少，美酒因此成為我回味南非味道的一種寄托。由于日光充足、氣候溫暖，南非也是世界上著名的葡萄產區，斯鎮更是南非最重要的釀酒鎮之一。周末相約三五好友逛酒莊，將節奏放慢，把腳步變輕，把時光藏在酒里。在讀博最后一年，幾位好友更是想盡辦法擠出時間，輪流開車載我逛各種酒莊品各種美酒，可憐這幾位司機只能望美酒而興嘆。回國后，南非的朋友常會給我捎幾瓶Pinotage（由南非特種葡萄釀造的葡萄酒），杯盞觥籌間品味南非味道，回味南非往事。這就是南非，一個總能帶給你驚喜，也總能在你回憶深處的那一片湖面激起一層層漣漪的地方。

作者（左一）與孔子學院老師、志愿者共度新年

南非，不說再見

斯大和斯鎮里沒有多少中國面孔，而斯大孔子學院算得上是中國學生的大本營。在那里，我陸續結識了孔子學院的老師和志愿者以及前來南非交流求學的國內學生和學者。大家來自祖國的天南地北，卻能在他鄉相遇相識，所以異常珍惜這一緣分。中秋一起思故鄉，過年一起看春晚，歡迎新成員或送別老朋友時一起包餃子，得閑時一起駕車游歷南非，遇到困難麻煩時義不容辭伸出援手，大家互相溫暖，彼此關心。劉教授、簡老師、趙老師、Jewelry、張同學、任同學……當時的伙伴有的回國了，有的去了其他國家，有的依然在南非拼搏著。即使分開了，我們依然通過不同方式關注關心著彼此。2016年12月，我博士畢業了，這也意味著我即將離開南非了。在那段準備回國的日子里，我既為自己學有所獲而開心，也為即將離開我的朋友和這個國家而失落。我和當地的朋友約定，他們一定要來中國，來中國一定要來找我（很多朋友已經實現了這一約定）。我也在畢業后的這幾年里多次回到南非，到那些想去而未曾謀面的地方走一遭。現在，我已經回國5年有余，南非依然與我的生活形影不離。我在家習慣喝Rooibos茶，用南非蘆薈膠，上課會跟留學生講帶南非口音的英語，時常瀏覽南非新聞，從事南非研究。在這所校園里，班里大部分學生來自南非和其他非洲國家，他們很多和我成了很好的朋友。南非，不說再見。

作者與Jaco（右一）及博士同學周末出游

2017年4月，我作為中方青年代表參加中國-南非高級別人文交流機制首次會議并在會議上講述我與南非的故事。在發言時，我很不爭氣地哭了，回想在南非的這些日子，雖然沒有驚天動地的故事，但這些人、事、物早已潤物無聲地成為我生命中抹不去的記憶，我熱愛這片土地，用我整個的年輕的心熱愛著。

南非，我離開了，但我再也離不開了。我會帶著家人，如期赴約。（作者 張巧文 于2014年-2016年赴南非斯坦陵布什大學攻讀博士學位，現為浙江師范大學副教授，中國-南非人文交流研究中心副主任。本文圖片除署名外均由作者提供）

來源：《神州學人》（2022年第5期）